- колонная головка (casing head)
- oil&gas: CH
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
однофланцевая колонная головка — Ндп. нижняя колонная головка двухрядная колонная головка Устьевая колонная головка с одним верхним присоединительным стволовым фланцем, устанавливаемая на обсадной колонне. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые двухрядная колонная… … Справочник технического переводчика
клиньевая колонная головка — Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на клиньевом трубодержателе. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN slip type casing head … Справочник технического переводчика
резьбовая колонная головка — Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на резьбовом трубодержателе. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN threaded casing head … Справочник технического переводчика
двойная колонная головка — Головка для двух обсадных колонн [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double cap casing head … Справочник технического переводчика
КГ — нефт. колонная головка (обсадной колонны) casing head … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого